Once you beat the Pokémon League, you can learn how to check your IVs by talking to a glasses-wearing NPC inside the Battle Tower, on the right side. He'll teach you the Judge feature, allowing you to press + (Plus), and look at your Pokémon's stats via your boxes.
