Both are great for ingame, but Sneasel is a bit harder to evolve if that means anything.
Honestly it just comes down to your current team. If you don't have many ways to beat dragon or ground types, sneasel is your man. If you need to beat grass, bug or ice teams, then use houndour/doom