Save the game in buildings such as Pokemon Centers in Lumiose, and that should not prompt the bug.
Just download the free patch for your Pokémon game from the eShop, Version 1.1 or later. Be sure to download the one that corresponds to your version, or it won't work.
Source: experience.
