|
About me:
|
More of a Pokemon Lore person...Pokemon Biologist, Pokelogist, Pokenthusiast...Pokelinguist...Poketymologist??? You get the idea.
I speak fluent English and Chinese, and am very experienced in translation/Chinese linguistics.
Really confused about competitive Pokemon, hey, I only use Shuckle as my sweeper.
A human Jigglypuff. I wonder what does that mean?
I actually just read up about Cramorant's ability Gulp Missle, that's almost love at first sight. You cough Pikachus at opponents, damn.
The Chinese name for Lapras used to be 乘龙, meaning to ride/to carry(乘) + dragon(龙), so it literally means a dragon that provides courier services and public transport. Now it's name is changed to 拉普拉斯 which is just a boring transliteration to imitate the pronounciation of "Lapras". SMH Chinese translating team for Pokemon.
Bro. A Corsola. We should all have a Corsola to nibble on.
|
