Does breeding (i.e. laying eggs) continue to happen while washing a Pokémon? This pertains to picnics in Scarlet & Violet.
Yes, breeding does continue while you're washing Pokemon. Source: I washed my Quaxly for a few minutes and got 8 eggs from the basket afterwards.