Like, $30 bucks.
Japanese games aren’t as “valuable”, and even less without the cases. Assuming you just have the cartridge, you’re looking at like 20-50 bucks.
Source: EBay searching “Pokémon red Japanese gb” and doing filter “lowest price + shipping”, then looking at listings similar to what you just described.