yes you can get Giovanni and Mewtwo as a sync pair These are the steps, collect 800 or more custom vouchers while playing Pokemon masters then this will unlock a special area that contains Giovanni And Mewtwo, then battle them for a attempt to get them, you can try multiple times. And as always have fun and enjoy!. if any concerns comment on this answer.
