Alright, so I got one via Wonder Trade in Y, and I transferred the one from my black 2 to Y. If I use both of them, could it somehow stack (improve the rates even more)?
The Shiny Charm is a "Key Item", it can't be transferred, so it therefore will never stack
Source: Knowledge and experience