From the Pokemon Center, go north towards the gate to Route 35, then turn left. There should be a tent there, where you can get the Name Rater to change your Pokemon's nickname, unless it was a traded Pokemon.
