I believe Mega Sceptile uses them for grenade like purposes, but what does regular Sceptile use them for?
>Along its back, it has two lines running down the middle and two rows of yellow nodules that are described as seeds.
Source: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Sceptile_(Pokémon)