Can Pokemon without event moves learn event moves when they are breeding with another Pokemon with event moves?
No. Otherwise they would not be called Event Moves.