From a story standpoint, they should be obtainable because they are foreign to Blueberry Academy and Unova. Can they be obtained in the Terarium?
No, the Paldean starters cannot be caught in the Terarium.
Source
