It will still say the same messages when a pokemon has a stat change. Technically, it will still say +2 stages if for example, you use swords dance once. It reads as +2 even though it's numerically +4. If you baton pass it, then the recipient will be +2, not +4.
It will still say [stat] went up/fell/sharply raised/sharply fell.