I have done all 15 battles for the April International Tournament in Sword/Shield, and when I go to Mystery Gifts the button for Claim Battle Stadium Reward is gray and I can't press it.
The simple answer is it's not being given out yet, and it won't be until some time after the Tournament ends. Just gotta be patient until whenever they distribute the rewards post-competition.
