No, there are no Pokemon in any game as of SV that get both False Swipe and Frisk.
If you want optimized held item hunting, leading your party with a Pokemon with Compound Eyes increases the chance of wild Pokemon having held items, and then using a move like Thief allows you to obtain the item if it has one without the need to catch it.
Source: Showdown's teambuilder, and Bulbapedia