You could probably use a spreadsheet a store all of your Pokémon’s important information. I’ve used spreadsheets to keep track of Pokémon that I can breed for stats, Hidden Abbilities, Egg Moves, IVs, Natures, and Pokeballs I can breed for, but you may not be interested in that option if you aren’t a spreadsheet nerd or spreadsheet savvy. :P