Let's say that meowstic uses assist. Will it copy move mean look from other Pokemon if it already has mean look in its moveset?
yes source