Can't beat bronzong
You could use a Fire-type attack, Fire-type attacks are 2× effective (super-effective). If you're worried about Levitate, you could use Gravity to remove their levitating status, Worry Seed to replace their ability with Insomnia, or Skill Swap to switch Levitate with your Ability.
Hope this helps!