You can either use PokeBank to move Pokémon from one game to another, or you can use the GTS by offering something of low value for a Pokémon you want to move to that game, switching to the game that Pokémon is in, and sending it to the other game like that.