Ok so on the home page it says Coro Coro releases things but in the games it just says Gamefreak.
Its Game Freak, and to an extent, Nintendo.
CoroCoro is a japanese magazine, I believe.
Source: knowledge
the Pokemon company did. nintendo, gamefreak, and creatues is just copyright of purposes.