Okay so, for the people who had the same question as me: the mutated berries will grow on whatever tree that you've used Surprise Mulch on. So, if you put Surprise Mulch on both plots of soil, the mutated berry will appear on both trees. You only get one though. After that, you don't have to worry about the mulch. Now you can start growing whatever EV reducing berry you've got.