You need to finish the quest with Buck in Stark Mountain first before you can rematch the gym leaders. Three random gym leaders will appear inside the house next to the Pokémon center at the Survival Area everyday.
