Yes, the hidden abilities continue thorough out all the evolutions of the Pokémon. So when you evolve your Marvel Scale Dragonair, the Dragonite it turns into will have Multiscale.
If this didn't happen, it would be very hard to get a Pokémon with its hidden ability and a good nature, because you wouldn't be able to do it from breeding if it lost its hidden ability when evolving.