I have tried everything, but can't seem to breed a Timburr with the moves Drain Punch and Mach Punch. If there is anyone out there who can help me I'd greatly appreciate it. Thanks!
To get Drain Punch on Conkeldurr, you need to breed it with a Mienshao or Mienfoo that knows Drain Punch. Then breed the Timburr that knows Drain Punch with a Hitmonchan, Monferno or Infernape that knows Mach Punch and the resulting offspring will have both Drain Punch and Mach Punch.
Hope I helped!
Source
There is a easy way to do it actually. Get a Male Mienshao/Mienfoo that knows Drain Punch and breed it with a Female Gurdurr/Conkeldurr. Then wait until you hatch a female Timburr with Drain Punch and breed it with a Male Hitmonchan that know Mach Punch. Since in Generation 6 the mother Pokemon has a chance to pass down egg moves you will eventually end up with a Timburr that knows both Mach and Drain Punch.