Yes and it works the other way around too. If you add someone on the friend list they will be your friend in Pokemon too
Source: experience, I do it all the time
