Super Training increases your Pokemon's EVs.
For example, if you take down an Speed Bag S, you gain 1 Speed EV, or the equivalent of killing a Magikarp.
If you complete a Level 1 mission, you gain 4 EVs of the specific stat the mission states it will increase.
More information here.
