Pretty sure you have access to it the entire game.
To access it, you can use the L and R button on your 3DS which go left and right until you find Pokemon Amie on the bottom screen. Alternatively, you can just use the arrows on the corners of the bottom screen. Once you see Pokemon Amie, click it and you'll get a little tutorial on how to use it.