ok.
i got a female lv. 35 combee on route 12, as usual
i went to get a rare candy, to evolve combee into vespiquen, as usual.
i used the rare candy, but it didnt evolve! (and it should've, cause female combee evolve at lv. 29, right?)
are you supposed to level it up by battling? what did I do wrong?