My Umbreon with Synchronize held a Flame Orb? Would the opponent be burned?
No, self-inflicted status won't pass on the opponent.
Source: Experience