When you trade an egg do the steps restart?

Question

do they?

Answer 1

Here is your answer:

http://pokemondb.net/pokebase/63397/if-get-an-egg-in-trade-does-its-step-count-reset-or-stay-the-same

So probably they don't.