Game Freak logic. We will never understand it. As I would always say, Game Freak are one of the most naive game developers I know. :P
However, even though there is only one scalchop (a shell mind you) does not imply that it uses it's scalchop to attack. It probably uses its arms. There isn't a 'purely correct' answer, othe than GameFreak's response themselves.