Just curious.
All Unown have an equal chance of appearing. However, Unown-! and Unown-? cannot be captured until you catch all 26 other Unown, so they can be considered the "rarest".